"yuma, arizona"

Traductor
Ejemplos

La historia del Cesar Estrada Chavez empieza cerca de Yuma, Arizona.	The story of Cesar Estrada Chavez begins near Yuma, Arizona.
Lamentablemente, la historia de Cesar Estrada Chavez también acaba cerca de Yuma, Arizona.	Regrettably, the story of Cesar Estrada Chavez also ends near Yuma, Arizona.
Larry Nelson, el alcalde de Yuma, Arizona.	Larry Nelson, the Mayor of Yuma, Arizona.
En 1983 construyó su templo más importante, en su ashram de Yuma, Arizona.	In 1983 he built his most important shrine ever, at his ashram in Yuma, Arizona.
Esta página calculará la tarifa de su taxi con las tarifas de taxi de Uber X - Yuma, Arizona.	This page will calculate your cab fare using Uber X - Yuma, Arizona taxi rates.
Richard nació en 1929, dos años después que su hermano César, cerca de Yuma, Arizona.	Richard was born in 1929, two years after his brother, Cesar, on the family homestead near Yuma.
Él falleció el 23 de abril en 1993, en San Luis, un pueblo pequeño cerca de Yuma, Arizona.	He passed away on April 23, 1993, in San Luis, a small village near Yuma, Arizona.
¿Está usted a punto de hacer una llamada telefónica de larga distancia internacional a Yuma, Arizona, Estados Unidos?	Are you about to make an International long distance phone call to Yuma, Arizona, United States?
Otros miembros del grupo rescatado se encuentran en estado crítico, en un hospital de Yuma, Arizona.	Search and rescue operations continue in an effort to find other members of the group.
El cordial personal del BEST WESTERN InnSuites Yuma Mall Hotel & Suites está preparado para garantizarle una relajante e inolvidable estancia en Yuma, Arizona.	The friendly staff at the BEST WESTERN InnSuites Yuma Mall Hotel & Suites is ready to ensure a relaxing and memorable stay in Yuma, Arizona.
Las agencias gubernamentales de salud establecieron el origen del brote a la lechuga Romaine picada de la región de cultivo de Yuma, Arizona.	Government health agencies have narrowed the cause of the outbreak to chopped romaine lettuce from the Yuma, AZ growing region.
En 1919 el pionero Antonio Castañeda Nava arribó a Yuma, Arizona predicando el mensaje Apostólico y fue en este viaje que el hermano Bernardo fue evangelizado.	In 1919 pioneer Antonio Castañeda Nava arrived to Yuma, Arizona preaching the Apostolic message and it was through him that brother Bernardo was evangelized.
Sigue aumentando el número de personas enfermas tras consumir lechugas Romaine contaminadas con la bacteria E. coli, que fueron cultivadas en la región de Yuma, Arizona.	The number of ill people continues to increase after consuming Romaine lettuce contaminated with E. coli bacteria from the Yuma, Arizona growing region.
Todos los días ocurren semejantes escenas en El Paso, Del Río, Laredo, McAllen y Brownsville, Texas; Las Cruces, Nuevo México y Yuma, Arizona.	Similar scenes play out daily in El Paso, Del Rio, Laredo, McAllen, and Brownsville, Texas, Las Cruces, New Mexico, and in Yuma, Arizona.
En áreas fronterizas como Yuma, Arizona, donde la tolerancia cero ha sido la política por años, el enfoque ha contribuido a la disminución récord en arrestos fronterizos.	In border areas like Yuma, Ariz., where zero tolerance has been the policy for years, the approach has contributed to record decreases in border arrests.
Tuve la oportunidad de conversar con miembros de la Guardia, y señor alcalde, le complacerá oír que les gusta estar aquí en Yuma, Arizona.	I had the chance to visit with some of the Guard, and Mr. Mayor, you'll be pleased to hear they like being down here in Yuma, Arizona.
Eva trabajó en el equipo de litigio que defendió a la unión en un juicio civil de una demanda presentada por un gran productor de lechuga en Yuma, Arizona.	Eva worked on the litigation team that defended the union in a civil lawsuit brought by a major California lettuce grower in Yuma, Arizona.
Ellos crecieron durante la Depresión, inseparables y tan cercanos como los hermanos pueden estar en su pequeño hogar familiar en el Valle del Río Gila Norte, fuera de Yuma, Arizona.	They grew up during the Depression, inseparable and as close as brothers can be on their small family homestead in the North Gila River Valley outside Yuma, Ariz.
Nacido de padres campesinos migrantes que cosecharon la lechuga entre los campos de Salinas, California, Caín, de 32 años de edad, tenía cuatro cuando su familia se mudó a Yuma, Arizona.	Born to migrant farm-working parents who picked lettuce in the vast fields in Salinas, California, the 32-year-old Caín was four when his family moved to Yuma, Arizona.
Durante la Gran Depresión, su familia perdió una finca y un almacén que tenían en Yuma, Arizona, lo que los obligó a trasladarse a California a trabajar en los campos.	During the Great Depression his family lost a ranch and a grocery store it owned in Yuma, Arizona, and was forced to move to California to work in the fields.