"una maestra

Mi nombre es Dimitra y soy una maestra de preescolar.
My name is Dimitra and I am a preschool teacher.
Pero la Sra. Getch es una maestra muy buena.
But Mrs. Getch is a very good teacher.
Y nadie quiere una maestra de gimnasia sin experiencia.
And nobody wants a gymnastics teacher without any experience.
Katharine Birdsall es una maestra, coreúgrafa y performer independiente de danza contemporánea.
Katharine Birdsall is an independent teacher, choreographer and performer of contemporary dance.
Quizá haya una maestra linda en esta escuela.
Maybe there's a nice teacher at this school.
Adela es una maestra salvadoreña de unos treinta años.
Adela is a Salvadoran teacher in her mid-thirties.
Yo sabía que ella era una maestra natural.
I knew she was a natural teacher.
Ella es una maestra colaboradora, paciente y considerada.
She is a collaborative, patient and reflective teacher.
Donna Karan es una maestra de economía del hogar glorificada.
Donna Karan is a glorified home-ec teacher.
¿Crees que estoy celosa de una maestra de jardín de infantes?
You think I'm jealous of some kindergarten teacher?
Es una maestra colaboradora, paciente y reflexiva.
She is a collaborative, patient and reflective teacher.
Todas sonreímos, y le pregunto si es una maestra de música.
We all smile, and I ask her if she's a music teacher.
¿Desea ver trabajar a una maestra del grabado en vidrio?
Want to see a glass-engraving master at work?
Debe de haber tenido una maestra muy buena.
Must have had a really good teacher.
O podría ser una maestra de idiomas que cause gran inspiración.
Or she could be a very inspiring language teacher.
La señorita Stacy es una maestra dedicada y capaz...
Miss Stacy is a dedicated, capable teacher.
Más como una maestra de gramática, que como el Todopoderoso.
More of a grammar school teacher than the almighty.
Me gustaría ser una maestra revolucionaria viajante.
I would like to be a traveling revolutionary teacher.
Su esposa es una maestra de escuela.
His wife is a school teacher.
La Sra. Alexander es una maestra estricta que espera lo mejor de sus alumnos.
Ms. Alexander is a strict teacher who expects the best from her students.
Palabra del día
el maquillaje