"si, si"
- Ejemplos
Hey, escucha, si, si tú eres la víctima aquí, puedes decirnos. | Hey, listen, if-if you're the victim here, you can tell us. |
¡No, no es un acto de magia, y si, si funciona! | No, is not a magician act, and yes it works! |
Entonces tengo que decir que si, si puedes hacer trampa. | Then I have to say that yes, you can cheat. |
Si, si, si, con mucho gusto continuaremos nuestro Auto-estudio (Swadhyaya). | Yes, yes, yes, we will gladly continue our Self-study (Swadhyaya). |
Si, si, si, esta Paz está al alcance de todos. | Yes, yes, yes, this Peace is within reach of everyone. |
Este compañero aquí... si, si, se alojó con nosotros. | This fellow here, yeah, yeah, he stayed with us. |
Si, si, si, pero el Porsche puede ser más rápido. | Yes, yes, yes, but the Porsche might be faster. |
Señorita: Bueno, umm si, si es lo que él quiere. | Lady: Well, umm yes if that's what he wants. |
Ellos serían mejores si, si yo no estuviera cerca. | They'd be better off if, if I just wasn't around. |
Eso si, si se deshacen los cambios todo funciona. | That Yes, if the changes are rolled back everything works. |
Mi amigo, mi complice y si, si, mi amante. | My friend, my accomplice and yes, yes, my lover. |
Mira, si, si no me creen por favor, pregunten por ahí. | Look, if, if you don't believe me, please, ask around. |
Si, si, si, Te voy a dar un poco alto cinco. | Yeah, yeah, yeah, I'll give you a little high five. |
Si, si, si, el bono es muy generoso, pero... | Yeah, yeah, yeah, the bonus is very generous, but... |
Pero me gustaría tomarme un momento, si, si me disculpáis. | But I'd like to take a moment, if-if you'll indulge me. |
Oh si, si irás, Fred vamos, es tu hermana. | Oh, yeah, you are. Fred, come on, she's your sister. |
Pues parece que si, si lo que te falta es talento. | It seems the answer is yes, if you lack talent. |
O sea que si, si fuese Banks, Esperaría una visita. | So, yeah, if I were Banks, I'd expect a visit. |
Si, si, si, fascinante es lo único que no es... | Yes, yes, yes. Fascinating is the one thing it's not. |
Nota:si, si, hemos hecho algunos errores en este escrito a propósito. | Note: yes, yes, we have made some mistakes in this article on purpose. |
