quechua

Huauki significa hermano en quechua, la lengua indígena del Ecuador.	Huauki means brother in Quichua, the indigenous language of Ecuador.
Estos son los conocidos como aríbalos o urpus en quechua.	These are known as aríbalos or urpus in Quechua.
Chaccu significa en quechua persecución, captura y trasquile de la vicuña.	Chaccu means in quechua chase, capture and shear of the vicunas.
La palabra original en quechua se escribe como chirimuya.	The original word in Quechua is written as chirimuya.
¿Te imaginas computadoras, smartphones y robots que hablaran en quechua?	Can you imagine computers, smartphones and robots that speak Quechua?
Las ideas más originales ganarán kits de senderismo quechua! ‪	The most original ideas will win Quechua hiking kits! ‪
Hay 2 maneras de obtener su curso de quechua gratis.	There are 2 ways to get a free Quechua course.
El nombre guanaco proviene de la palabra quechua wanaku.	The name guanaco comes from the Quechua word wanaku.
Un legendario líder quechua del Perú comenta sobre estos trágicos acontecimientos.	A legendary Peruvian Quechua leader comments on these tragic events.
A la región de Tucumán le correspondió el quechua.	To the region of Tucumán, it corresponded the Quechua one.
Nuestros dos guías son del grupo quechua indígena.	Our two guides are from the indigenous Quechua group.
Machu Picchu, término quechua cuyo significado es Montaña vieja.	Machu Picchu Quechua word whose meaning is old mountain.
En el sur del Perú son bilingües y hablan quechua monolingüe.	In the south of Peru they are bilingual or speak Quechua monolingually.
Incluye las palabras más utilizadas en quechua hoy.	Includes the most commonly used words in Quechua today.
Coroico se deriva de la palabra quechua que significa coryguayco (Cerro Dorado).	Coroico is derived from the quechua word that means coryguayco (Golden Hill).
Betanzos fue el intérprete oficial quechua de los conquistadores.	Betanzos was the official Quechua interpreter for the Conquistadors.
Pisscu significa gaviota en quechua, el idioma inca.	Pisscu means seagull in Quechua, the Inca language.
La gente en Cuzco se pone contenta cuando nosotros hablamos quechua.	People in Cusco are glad when we speak Quechua.
La Declaración fue publicada en español y quechua.	The Declaration was published in both Spanish and Quechua.
Todo lo contrario ocurre con el uso del quechua en la escuela.	Quite the opposite occurs with the use of Quechua in school.