"on that note,"

And on that note, I believe that Mr Grove has some news for us.
Y además, creo que el Sr. Grove tiene noticias para nosotros.
And on that note, because, of course, we are here
Y en esa nota, porque, por supuesto, estamos aquí
Evidently he wished the book to end on that note.
Evidentemente él deseaba que el libro acabara en esa nota.
And on that note, it's probably time for me to hydrate.
Y en esa nota, probablemente el momento para mí hidratar.
And on that note, I have to get to work.
Y con ese apunte, tengo que ir a trabajar.
And on that note, I think we'll just take a short intermission.
Y con esa nota, creo que tomaremos un breve intermedio.
So its definition will have to be left on that note.
Por lo tanto, su definición tendrá que dejarse en esa nota.
And on that note, we are about out of time.
Y en eso noto, estamos casi sin tiempo.
Yeah, well, on that note, I'm gonna get a sandwich.
Sí, bueno, en este punto me voy a por un sándwich.
And on that note, take an umbrella.
Y sobre esa nota, coge un paraguas.
And on that note, unless there are any questions...
Y eso es todo, a menos que haya alguna pregunta...
And on that note, I have to go to work.
Y dicho eso, tengo que ir a trabajar.
And on that note, Mr President, I shall obey your gavel.
Y sobre este punto, señor Presidente, obedeceré a su martillo.
But on that note, actually, I should probably get back to work...
Pero en esa nota, en realidad, Probablemente deberia volver al trabajo...
We do have to pause on that note.
Tenemos que hacer una pausa en esa nota.
So, on that note, let's jump right into it.
Así que, en esa nota, Saltemos a la derecha en ella.
Can you play "Flight of the Bumblebee" on that note?
¿Podrías tocar "El vuelo del moscardón" en esta tonalidad?
And on that note, I have to get to work.
Y hablando de eso, debo ir a trabajar.
And on that note I'd like to thank you for coming.
Y sobre esta nota deseo darte las gracias por haber venido.
Okay, so, on that note, I think we'll all be going.
Bien, entonces, en ese sentido, creo que todos vamos a ir.
Palabra del día
el coco