nunca jamás

Popularity

1,000+ learners.

Tommy, tu nunca, jamas no se te a parado conmigo.	Tommy, you have never, ever not gotten it up for me.
Si tu nunca, jamas me das otro pase, no me importa.	If you never ever give me a pass again, I don't care.
Y también, nunca, jamas, puedes dejar a los leprosos acercarse al área donde hacen la comida.	And also, you can never, never let lepers near the food-making area.
Te juro que nunca, jamas.	I swear I won't, ever.
Nunca, jamas, conozcas a los padres de una chica.	Never, ever, ever meet a girl's parents.
Nunca, jamas saldre contigo a ninguna parte.	I am never going anywhere with you, ever.
Nunca, jamas te das por vencida.	You never, ever give up.
¡Nunca, jamas nos habiamos imaginado que tanta bendicion, tanta cosa buena, iba a ser el resultado de esto!	We never, never imagined that this value could result from it.
Nunca, jamás confíes en nadie... hasta que sepas su perspectiva.	You never, ever trust anyone... until you know their angle.
Nunca, jamás hables sobre nada relacionado con el medio ambiente	Never, ever talk about anything to do with the environment.
Nunca, jamás serás amigo de uno de mis novios otra vez.	Never, ever become friends with one of my boyfriends again.
Pero nunca, jamás podría poner una mano sobre mi hija.	But I could never, ever, lay a hand on my daughter.
Entonces, vamos a ser claros... eso nunca, jamás va a pasar.	Then, let's be clear— that's never, ever going to happen.
Nunca, jamás, tendrás que pagar por Kali Linux.	You will never, ever have to pay for Kali Linux.
Pero nunca, jamás deliberadamente haría algo como eso.	But I would never, ever deliberately do something like that.
Y nunca, jamás quiero volver a eso.	And I never, ever want to go back to that.
Mira, nunca, jamás pensé... que nada de esto podría pasar.	Look, I never, ever thought that anything like this would happen.
Y nunca, jamás he comido un corazón humano.	And I have never, ever eaten a human heart.
Yo nunca, jamás quise estar con otra persona.	I have never, ever wanted to be with anybody else.
Y eso nunca, jamás me había pasado a mi.	And that never, ever happened to me before.