"nothing ventured, nothing gained"

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Listen, if not, nothing ventured, nothing gained.	Escucha, si no, el que no arriesga, no gana.
Guys, nothing ventured, nothing gained.	Chicos, el que no arriesga, no gana.
Well, nothing ventured, nothing gained.	Pues, el que no arriesga, no gana.
Chou, nothing ventured, nothing gained.	Chou, el que no arriesga no gana.
But decisions have to be made because as the old phrase goes - nothing ventured, nothing gained.	Pero las decisiones tienen que hacerse porque, como la vieja frase va - nada arriesga, nada gana.
Hey, nothing ventured, nothing gained.	Si no arriesgas, no ganas.
Means "nothing ventured, nothing gained, " you know?	Quiere decir: "El que no arriesga no gana".
I don't expect it, coming from where I do, but nothing ventured, nothing gained.	No lo espero, viniendo de donde soy, pero si no se arriesga, no se gana.
Still, nothing ventured, nothing gained.	Pero ningún cambio, ninguna mejora.
After mating he has, at best, a 50-50 chance of staying alive. But nothing ventured, nothing gained.	Después de aparearse el tiene, en el mejor de los casos 50 % de posibilidades de seguir vivo pero el que no arriesga, no gana
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."	Como dice el refrán, "Nada arriesgado, nada ganado".
Nothing ventured, nothing gained.	Nada aventurado, nada ganado.
Nothing ventured, nothing gained, sir.	Quien no arriesga no gana nada, señor.
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."	Como dice el refrán, "quien no se aventura, no pasa la mar".
Nothing ventured, nothing gained, right?	El que no arriesga no gana, ¿verdad?
Nothing ventured, nothing gained.	Nada aventurado, nada comprometido.
Nothing ventured, nothing gained.	Nada arriesgado, nada ganado.
Nothing ventured, nothing gained, I say.	Yo siempre digo él que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no se arriesga no gana.