vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Yo" es un pronombre que se puede traducir como "I", y "mi mejor amigo" es una frase que se puede traducir como "my best friend". Aprende más sobre la diferencia entre "yo" y "mi mejor amigo" a continuación.
yo(
yoh
)
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
pronombre
a. I
Yo soy su hermana.I am her sister.
a. me
Ella es más joven que yo.She is younger than me.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. ego
Tu yo es tu esencia.Your ego is your essence.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. my best friend
Es lo menos que puedo hacer. Eres mi mejor amigo.It's the least I can do. You're my best friend.
b. my best buddy
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Yo y mi mejor amigo nos fuimos a dar una vuelta en mi carro nuevo.My best buddy and I went for a ride in my new car.
c. my best mate
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Te presento a mi mejor amigo, Sergio.Meet my best mate, Sergio.
d. my best pal
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Diego es mi mejor amigo. Hablaré con él y te ayudará.Diego is my best pal. I'll talk to him and he'll help you.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.