vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Woven" es un adjetivo que se puede traducir como "tejido", y "knitted" es un adjetivo que también se puede traducir como "tejido". Aprende más sobre la diferencia entre "woven" y "knitted" a continuación.
woven(
wo
-
vihn
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. tejido
The sofa is upholstered with a beautiful woven wool fabric.El sofá está tapizado con una tela de lana tejida muy hermosa.
b. entrelazado
The visual artist made a sculpture out of woven metal strips.El artista visual hizo un escultura con tiras de metal entrelazadas.
c. entretejido
I bought a blouse made of black silk with woven golden threads.Compré una blusa de seda negra con hilos dorados entretejidos.
2. (figurado) (incorporado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. intercalado (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Be on the lookout for references to Norse mythology woven into the narrative of the text.Estén pendientes de referencias a la mitología nórdica intercaladas en la narrativa del texto.
3. (figurado) (elaborado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. urdido (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
The novel's skillfully woven plot is likely to hook any reader.El argumento hábilmente urdido de la novela enganchará a cualquier lector.
knitted(
nih
-
dihd
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (en general)