"Algunos" es una forma de "algunos", un adjetivo que se puede traducir como "some". "Unos libros" es una frase que se puede traducir como "a few books". Aprende más sobre la diferencia entre "unos libros" y "algunos" a continuación.
unos libros
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
Necesito sacar unos libros de la biblioteca para escribir mi ensayo sobre novelas de fantasía.I need to borrow a few books from the library to write my essay on fantasy novels.
Tengo unos libros que podrían interesarte, Julia. Son sobre la Edad Media.I have some books that might interest you, Julia. They're about the Middle Ages.
Después de la cena, la mayoría de los invitados se fueron a sus casas, y algunos fueron al bar de enfrente.After the dinner, most people went home, and some went to the bar across the street.
Algunos simplemente no aprecian lo bonita que es la naturaleza en esta área.Some people just don't appreciate appreciate how beautiful nature is in this area.