vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Foto" es un sustantivo que se puede traducir como "photo", y "voz" es un sustantivo que se puede traducir como "voice". Aprende más sobre la diferencia entre "foto" y "voz" a continuación.
la foto(
foh
-
toh
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (fotografía)
a. photo
Se ha pasado el día entero tomando fotos con su cámara nueva.He's spent the entire day taking photos with his new camera.
c. pic (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Esta foto salió muy buena! Te la mando por WhatsApp.This pic came out so good! I'm going to WhatsApp it to you.
la voz(
bohs
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (sonido)
a. voice
Hablé por teléfono con un chico que tenía una voz bonita.I talked to a guy on the phone who had a nice voice.
2. (gramática)
3. (cantante)
5. (opinión)
a. say
Los ciudadanos deberíamos tener voz en este asunto.The citizens should have a say in this matter.
6. (habladuría)
a. rumor (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Circula la voz de que a Jaime lo van a despedir.Rumors are spreading that Jaime is going to be fired.
b. rumour (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Para que se corra la voz, el asunto tiene que ser importante.For a rumour to spread, the matter must be important.
