vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Giro" es una forma de "giro", un sustantivo que se puede traducir como "turn". "Transferencia bancaria" es un sustantivo que se puede traducir como "bank transfer". Aprende más sobre la diferencia entre "transferencia bancaria" y "giro" a continuación.
la transferencia bancaria(
trahns
-
feh
-
rehn
-
syah
bahng
-
kah
-
ryah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (finanzas)
a. bank transfer
A menudo, las agencias de traducción pagan a sus traductores autónomos por transferencia bancaria.Translation agencies often pay their freelance translators by bank transfer.
el giro(
hee
-
roh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (vuelta)
2. (cambio)
a. turn
La conversación dio un giro inesperado cuando llegó el abogado del acusado.The conversation took an unexpected turn when the defendant's lawyer arrived.
b. change of direction
Se dio un giro en la política del país después de las elecciones.There was a change of direction in the country's politics after the elections.
3. (finanzas)
b. draft
La secretaria hizo el giro para pagar la factura.The secretary made out the draft to pay the invoice.
c. giro (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Me podrías mandar un giro para pagar la renta?Could you send me a giro to pay the rent?
a. expression
Hablar del alcohol como "lubricante social" es un giro interesante.To refer to alcohol as a "social lubricant" is an interesting expression.
b. turn
Creo que el giro de la frase que usas en esta línea oscurece las intenciones de la carta.I think the turn of phrase you use in this line makes the intentions of the letter unclear.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
5. (jaspeado) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
