vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Trabajar como voluntario" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to work as a volunteer", y "trabajar de voluntario" es una frase verbal intransitiva que también se puede traducir como "to work as a volunteer". Aprende más sobre la diferencia entre "trabajar como voluntario" y "trabajar de voluntario" a continuación.
trabajar como voluntario(
trah
-
bah
-
hahr
koh
-
moh
boh
-
loon
-
tah
-
ryoh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to work as a volunteer
Mi abuelo trabaja como voluntario acompañando a personas mayores que no tienen a nadie.My grandfather works as a volunteer keeping elderly people company who are alone in the world.
trabajar de voluntario(
trah
-
bah
-
hahr
deh
boh
-
loon
-
tah
-
ryoh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to work as a volunteer
Jaime trabaja de voluntario para una ONG que envía ayuda a países pobres.Jaime works as a volunteer for an NGO that sends aid to poor countries.
b. to do volunteer work
¿Te gustaría trabajar de voluntario en nuestro partido? Llámanos ya.Would you like to do volunteer work for our party? Call us now.