vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Clavo" es una forma de "clavo", un sustantivo que se puede traducir como "nail". "Tornillo" es un sustantivo que se puede traducir como "screw". Aprende más sobre la diferencia entre "tornillo" y "clavo" a continuación.
el tornillo()
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. screw
Pásame esos tornillos para que pueda fijar la luz al techo.Pass me those screws so I can fix the light to the ceiling.
el clavo()
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (ferretería)
a. nail
¿Me podría prestar un martillo para clavar unos clavos?Could I borrow a hammer to hammer some nails?
2. (especia)
a. clove
Añádele un clavo al estofado. Verás qué diferencia.Add a clove to the stew. It makes all the difference.
3. (medicina)
4. (deporte)
a. spike (en botas)
Para ese tipo de ascenso, utilizan botas de escalada con clavos.For that kind of ascent, they use climbing boots with spikes.
b. piton (como punto de sujeción)
Clavó el clavo en el hielo y comprobó su sujeción tirando de la cuerda.He drove the piton into the ice and pulled the rope to check it was securely fastened.
