vs
RESPUESTA RÁPIDA
"To the right" es un adverbio que se puede traducir como "a la derecha", y "on the right" es una frase que también se puede traducir como "a la derecha". Aprende más sobre la diferencia entre "to the right" y "on the right" a continuación.
to the right(
tuh
thuh
rayt
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
1. (dirección)
a. a la derecha
At the next traffic light, turn to the right.En el próximo semáforo, gira a la derecha.
b. hacia la derecha
Depending on the side from which you look at it, the Tower of Pisa leans either to the right or to the left.Dependiendo de qué lado la mires, la Torre de Pisa se inclina hacia la derecha o hacia la izquierda.
c. a la diestra
The city hall can be found at the end of the square with the church to the right.El ayuntamiento se encuentra al final de la plaza con la iglesia a la diestra.
on the right(
an
thuh
rayt
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. a la derecha
Keep going straight for about three blocks, and you will see the church on the right.Sigue derecho por unas tres cuadras, y verás la iglesia a la derecha.
