vs
RESPUESTA RÁPIDA
"They" es un pronombre que se puede traducir como "ellos", y "those" es un adjetivo que se puede traducir como "esos". Aprende más sobre la diferencia entre "they" y "those" a continuación.
they(
they
)Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
1. (subject)
a. ellos (plural) (masculino)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
They work in the rail industry.Ellos trabajan en la industria ferroviaria.
b. ellas (plural) (femenino)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
They are sisters.Ellas son hermanas.
c. elle (singular) (no binario)
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
They love old movies, especially the ones from the seventies.A elle les encantan las películas antiguas, especialmente las de los años setenta.
d. elles (plural) (no binario)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
They said the movie starts at 8, didn’t they?Elles dijeron que la película empieza a las 8, ¿no?
a. elle
f they prefer to be addressed that way, you should respect it.f they prefer to be addressed that way, you should respect it.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
That's what they say!¡Eso es lo que se dice!
The lights in the sky never change, or so they thought.Las luces del cielo nunca cambian o eso pensaban.
those(
thoz
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
b. esas (antes de sustantivo femenino)
Those pens are mine, but you can borrow them.Esas plumas son mías, pero te las presto.
c. aquellos (antes de sustantivo masculino)
Those buildings look so small from this height.Aquellos edificios se ven tan pequeños desde esta altura.
d. aquellas (antes de sustantivo femenino)
I don't want these strawberries. I want those over there by the exit.No quiero estas fresas. Quiero aquellas que están allí por la salida.
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
a. esos (en lugar de sustantivo masculino)
I don't want the red shoes; I want those.No quiero los zapatos rojos; quiero esos.
b. esas (en lugar de sustantivo femenino)
Those aren't the boxes I asked you for.Esas no son las cajas que te pedí.
c. aquellos (en lugar de sustantivo masculino)
Those are just as good as these.Aquellos son tan buenos como estos.
d. aquellas (en lugar de sustantivo femenino)
Those always have more seeds than these apples.Aquellas siempre tienen más semillas que estas manzanas.
