vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Tener miedo" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to be afraid", y "tener frío" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to be cold". Aprende más sobre la diferencia entre "tener miedo" y "tener frío" a continuación.
tener miedo(
teh
-
nehr
myeh
-
doh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
b. to be scared
Tenía demasiado miedo para ver los resultados de su prueba.She was too scared to look at her test results.
tener frío(
teh
-
nehr
free
-
oh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
b. to feel cold
Estoy empezando a tener frío así que voy a casa a ponerme una chaqueta.I'm starting to feel cold so I'm heading home to put on a jacket.
