vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Tele" es una forma de "tele", un sustantivo que se puede traducir como "TV". "Televisión" es un sustantivo que se puede traducir como "television". Aprende más sobre la diferencia entre "tele" y "televisión" a continuación.
la tele(
teh
-
leh
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (coloquial) (medio de comunicación)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. TV (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Miren! Mi hermana sale en la tele.Guys, look! My sister is on TV.
b. telly (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Quiero sentarme en el sillón y mirar la tele todo el día.I want to sit on my couch, and watch telly all day.
la televisión(
teh
-
leh
-
bee
-
syohn
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. television
Apaga la televisión si no la vas a estar viendo.Turn off the television if you're not going to be watching it.
b. television set
Tienen la televisión en medio de la sala.They have the television set in the middle of the living room.
c. TV
¿Nos aconsejas comprar una televisión de plasma o de pantalla plana?Would you recommend we buy a plasma or a flat-screen TV?
a. television
No hay nada interesante en la televisión, así que voy a leer un libro.There's nothing interesting on television, so I'm going to read a book.
3. (medio)
a. television
La era de la televisión se está finalizado para dar paso a la de la computadora.The television era is coming to an end to give way to the computer age.
