vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Mas" es una forma de "mas", una conjunción que se puede traducir como "but". "Tanto" es un adverbio que se puede traducir como "so much". Aprende más sobre la diferencia entre "tanto" y "mas" a continuación.
tanto(
tahn
-
toh
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. so much
Te quiero tanto.I love you so much.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. so much (singular)
Todavía tengo tanto trabajo para hacer.I have so much work still to do.
b. so many (plural)
Había tantos pasteles que nos llevamos algunos a casa.There were so many cakes that we took some home.
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
pronombre
a. so much (singular)
Tanto que hacer y tan poco tiempo.So much to do, so little time.
b. so many (plural)
Solo guarda una fotografía que no se necesitan tantas.Just keep one photo as you don't need so many.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. point
Nuestro equipo acabó el torneo con 50 tantos.Our team finished the tournament with 50 points.
b. goal
El ídolo colombiano marcó dos tantos en el primer tiempo.The Colombian star scored two goals in the first half.
tantos
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
5.
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
(plural)
(expresa cantidad)
a. so many
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
(plural)
¿Realmente crees que necesitemos tantos globos para la fiesta? Es un lugar pequeño.Do you really think we need so many balloons for the party? It's a small venue.
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
pronombre
6.
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
(plural)
(expresa cantidad)
a. so many
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
(plural)
Es deprimente ver a un niño botar la comida cuando tantos pasan hambre.It's heartbreaking to see a child waste food when so many are hungry.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
mas(
mahs
)
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
conjunción
1.
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
(literario)
(pero)
a. but
Soy un caballero valiente, mas no soy agresivo.I am a valiant knight, but I am not aggressive.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.