vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Spa" es un sustantivo que se puede traducir como "spa", y "balneario" es un sustantivo que también se puede traducir como "spa". Aprende más sobre la diferencia entre "spa" y "balneario" a continuación.
el spa(
ehs
-
pah
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. spa
Cuando estoy estresado, me ayuda mucho ir al spa a relajarme.When I feel stressed, it really helps to go to the spa to relax.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el balneario(
bahl
-
neh
-
ah
-
ryoh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. spa
Este sábado me lo voy a pasar relajándome en el balneario.I'm going to spend this Saturday relaxing at the spa.
Este balneario ofrece baños con algas, baños con fango y piscinas termales.This spa offers seaweed baths, mud baths, and thermal pools.
b. health resort (población)
Las aguas termales del balneario son beneficiosas para la salud.The health resort's hot springs are good for your health.
2. (lugar para vacaciones)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. beach resort
Nos vamos de vacaciones a un balneario en el Caribe.We are taking a vacation at a Caribbean beach resort.
b. seaside resort
De pequeños, siempre nos íbamos al mismo balneario.We always went to the same seaside resort when we were young.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. spa
Bath es una conocida ciudad balnearia británica.Bath is a well-known British spa town.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.