vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Recuerdo" es una forma de "recuerdo", un sustantivo que se puede traducir como "memory". "Souvenir" es un sustantivo que se puede traducir como "souvenir". Aprende más sobre la diferencia entre "souvenir" y "recuerdo" a continuación.
el souvenir(
soo
-
beh
-
neer
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (en general)
a. souvenir
Antes de irme, me gustaría comprar unos souvenirs para mi familia y mis amigos.Before leaving, I'd like to buy some souvenirs for my family and friends.
el recuerdo(
rreh
-
kwehr
-
doh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (memoria)
a. memory
Tengo un recuerdo vívido de la vez que visité el Panteón de Dolores en el DF.I have a vivid memory of the time I visited Dolores Cemetery in Mexico City.
Tengo los mejores recuerdos de la casa de lago de mis abuelos.I have the best memories from my grandparents' lake house.
2. (souvenir)
