"Diez" es una forma de "diez", un adjetivo que se puede traducir como "ten". "Son las diez" es una frase que se puede traducir como "it's ten o'clock". Aprende más sobre la diferencia entre "son las diez" y "diez" a continuación.
Son las diez, ¿qué haces todavía en la cama? - Hoy no tengo clase hasta las once.It's ten o'clock. What are you doing still in bed? - I don't have any class until eleven today.
Solo había diez personas en la oficina hoy a causa de la nieve.There were only ten people in the office today because of the snow.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).