vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Sexy" es un adjetivo que se puede traducir como "sexy", y "eres muy hermosa" es una frase que se puede traducir como "you're very beautiful". Aprende más sobre la diferencia entre "sexy" y "eres muy hermosa" a continuación.
sexy, el sexy(
sehk
-
see
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (coloquial) (provocativo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sexy
Mi novio se ve muy sexy cuando baila salsa.My boyfriend looks very sexy when he dances salsa.
2. (erótico)
a. titillating
La película tiene un par de escenas sexys.The movie has a couple of titillating scenes.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. sex appeal
Emilia es muy dulce, pero también tiene sexy.Emilia is very sweet, but she also has sex appeal.
eres muy hermosa(
eh
-
rehs
mwee
ehr
-
moh
-
sah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. you're very beautiful
¿Por qué me lo preguntas? Claro que eres muy hermosa, y tú lo sabes.Why do you ask me? Of course you're very beautiful, and you know it.
b. you're very handsome
Eres muy hermosa, y de una forma muy particular.You're very handsome, and in a very distinctive way.
c. you're gorgeous
Eres muy hermosa. Nunca me cansaría de mirarte.You're gorgeous. I'd never tire of looking at you.
