vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Se" es una forma de "se", un pronombre que se puede traducir como "themselves". "Nos" es un pronombre que se puede traducir como "us". Aprende más sobre la diferencia entre "se" y "nos" a continuación.
se()
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
1. (reflexivo)
2. (recíproco)
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Se dice que ganó su fortuna jugando al póquer.People say he won his fortune playing poker.
Se habla español.Spanish is spoken here.
nos()
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
b. us (objeto indirecto)
Los estudiantes por fin nos devolvieron los libros.The students finally returned the books to us.
c. ourselves (reflexivo)
Nos divertimos mucho en la excursión.We really enjoyed ourselves on the trip.
d. each other (recíproco)
Cuando nos vemos, nos saludamos.When we see each other, we greet each other.
