vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Señora" es una forma de "señora", un sustantivo que se puede traducir como "woman". "Mesera" es una forma de "mesero", un sustantivo que se puede traducir como "waiter". Aprende más sobre la diferencia entre "señora" y "mesera" a continuación.
la señora(
seh
-
nyoh
-
rah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. woman
¿Quién es esa señora con quien estabas hablando?Who is that woman you were talking to?
a. wife
Vivía con su señora hasta su muerte.He lived with his wife until she died.
a. ma'am
Aquí está su carro, señora.Here is your car, ma'am.
b. madam (formal)
Señora, ¿le puedo ayudar en algo?Madam, may I help you?
c. Mrs. (título)
Señora García será la presidenta del comité.Mrs. Garcia will be the committee president.
d. Madam (título)
Señora Presidente, es un honor recibirla.Madam President, it is an honor to have you here.
e. Lady (título)
La señora Austen está en el pueblo, ayudando a los soldados heridos.Lady Austen is in the village, helping the injured soldiers.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el mesero, la mesera(
meh
-
seh
-
roh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (profesión)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. waiter (masculino)
El mesero nos tomó la orden.The waiter took our order.
b. waitress (femenino)
Le dejamos una propina grande a la mesera.We left the waitress a large tip.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.