vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Sabiduría" es un sustantivo que se puede traducir como "wisdom", y "prudencia" es un sustantivo que se puede traducir como "care". Aprende más sobre la diferencia entre "sabiduría" y "prudencia" a continuación.
la sabiduría(
sah
-
bee
-
doo
-
ree
-
ah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (prudencia)
2. (erudición)
la prudencia(
proo
-
dehn
-
syah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (cautela)
a. care
Por favor, ten prudencia cuando muevas el florero de porcelana.Please handle the porcelain vase with care.
b. caution
Usa la sierra con extrema prudencia o te lastimarás.Use the saw with extreme caution or you might hurt yourself.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Si invertimos el dinero con prudencia, podremos obtener beneficios de hasta un 12%.If we invest the money cautiously, we can make up to a 12% profit.
Mi padre siempre considera todas las posibilidades con prudencia.My father always considers all the options carefully.
2. (cordura)
a. sound judgment (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Erica tomó una decisión apresurada por falta de prudencia.Erica made a rash decision due to her lack of sound judgment.
b. sound judgement (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El general era reconocido por su inteligencia, intuición y prudencia.The general was known for his intelligence, intuition, and sound judgement.
3. (religioso)
