vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Resfrío" es un sustantivo que se puede traducir como "cold", y "resfriado" es un sustantivo que también se puede traducir como "cold". Aprende más sobre la diferencia entre "resfrío" y "resfriado" a continuación.
el resfrío()
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (en general)
a. cold
Hoy tengo que quedarme en cama porque anoche me agarré un resfrío.I must stay in bed because last night I caught a cold.
el resfriado()
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (enfermedad)
a. cold
En la farmacia me dieron estas pastillas para el resfriado.At the pharmacy they gave me these pills for a cold.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (enfermedad)
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Estoy resfriado y tengo un dolor de cabeza horrible.I have a cold and a terrible headache.
Si estás resfriada, ¡no te me acerques!If you've got a cold, stay away from me!
