RESPUESTA RÁPIDA
"Regla" es una forma de "regla", un sustantivo que se puede traducir como "ruler". "Norma" es una forma de "norma", un sustantivo que se puede traducir como "rule". Aprende más sobre la diferencia entre "regla" y "norma" a continuación.
la regla(
rreh
-
glah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
2. (norma)
4. (control)
a. operation
Los niños aprenden las cuatro reglas básicas en los primeros años de la escuela.Children learn the four basic operations in their first years of school.
6. (religión)
a. rule
La regla de San Agustín es la regla monástica más antigua de la iglesia occidental.The rule of St. Augustine is the oldest monastic rule in the Western church.
la norma(
nohr
-
mah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (regla)
a. rule (de conducta)
Todos los alumnos están sujetos a las normas del colegio.All students are subject to the school rules.
b. regulation (parte de una normativa)
Estas normas están pensadas para garantizar la seguridad de los trabajadores.These regulations have been devised as a way of ensuring worker safety.
2. (lo usual)
a. norm
Han crecido en un ambiente en el que el abuso es la norma.They have grown up in an environment where abuse is the norm.
b. standard practice
Este proceso de producción es la norma en las empresas del ramo.This production process is standard practice for companies in that sector.
3. (costumbre)
a. rule
Tiene por norma ir a hacer footing cada mañana justo después de levantarse.She makes it a rule to go jogging every morning right after getting up.
4. (gramática)
a. standard form
El diccionario de la Real Academia dicta la norma del español.The Spanish standard form is dictated by the Real Academia's dictionary.
