"Por lo visto" es una frase que se puede traducir como "apparently", y "aquello" es un pronombre que se puede traducir como "that". Aprende más sobre la diferencia entre "por lo visto" y "aquello" a continuación.
Por lo visto, Macarena está saliendo con el vecino de al lado, pero no quiere que nadie se entere.Apparently, Macarena is going out with the guy next door, but she doesn't want anyone to know.