RESPUESTA RÁPIDA
"Poema" es un sustantivo que se puede traducir como "poem", y "poesía" es un sustantivo que se puede traducir como "poetry". Aprende más sobre la diferencia entre "poema" y "poesía" a continuación.
el poema(
poh
-
eh
-
mah
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (en general)
a. poem
Juan se inspiró y le escribió un hermoso poema de cinco estrofas a su novia.Juan was inspired and wrote his girlfriend a beautiful five-stanza poem.
la poesía(
poh
-
eh
-
see
-
ah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
2. (poema)
a. poem
La rima y la métrica de esta poesía son bastante sencillas.The rhyme and metrics of this poem are rather simple.
3. (figurado) (belleza o lirismo)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. poetry
La luz solitaria del faro brillando sobre el mar oscuro creó una escena de poesía pura.The lone beam from the lighthouse shining upon the moonless ocean created a scene of pure poetry.
