vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Please call" es una frase que se puede traducir como "por favor llama", y "if you have any questions" es una frase que se puede traducir como "si tienes alguna pregunta". Aprende más sobre la diferencia entre "please call" y "if you have any questions" a continuación.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. por favor llama (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Please call my mother and tell her that my cellphone isn't working.Por favor, llama a mi madre y dile que mi celular no funciona.
b. por favor llame (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Please call at your earliest convenience.Por favor llame tan pronto le sea posible.
c. sírvase llamar (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Should you need more information, please call Customer Service.Si necesitara más información, sírvase llamar al Servicio de Atención al Cliente.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. si tienes alguna pregunta (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
If you have any questions, let me know. I'm here to help.Si tienes alguna pregunta, avísame. Estoy aquí para ayudar.
b. si tiene alguna pregunta (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
If you have any questions, please contact reception.Si tiene alguna pregunta, por favor contacte con recepción.
a. si tienen alguna pregunta (plural)
"If you have any questions or queries, ask your teacher," said the school principal."Si tienen alguna pregunta o consulta, pregunten a su profesor," dijo la directora de la escuela.
