vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Personally" es un adverbio que se puede traducir como "personalmente", y "in person" es una frase que se puede traducir como "en persona". Aprende más sobre la diferencia entre "personally" y "in person" a continuación.
personally(
puhr
-
suhn
-
uh
-
li
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. personalmente
The letter was addressed personally to me.La carta iba dirigida a mí personalmente.
a. personalmente
I'm not personally acquainted with him, but I've heard a lot about him.No lo conozco personalmente, pero me han hablado mucho de él.
b. en persona
The president intervened personally to get her freed from prison.El presidente intercedió en persona para que la liberaran.
a. personalmente
Personally, I think he should resign his post.Personalmente, creo que debería dimitir de su cargo.
in person(
ihn
puhr
-
suhn
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. en persona
We've communicated a lot on Facebook, but we still haven't met in person.Nos hemos comunicado mucho por Facebook, pero todavía no nos conocemos en persona.
