RESPUESTA RÁPIDA
"Pasto" es una forma de "pasto", un sustantivo que se puede traducir como "pasture". "Césped" es un sustantivo que se puede traducir como "lawn". Aprende más sobre la diferencia entre "pasto" y "césped" a continuación.
el pasto(
pahs
-
toh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. pasture
Roberto está en el pasto con las vacas.Roberto is in the pasture with the cows.
b. grazing
Este cerro tiene buen pasto para los borregos.This hill has good grazing for the sheep.
2. (césped)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. lawn
Contraté a alguien para podar el pasto.I hired someone to mow the lawn.
b. grass
Los niños están jugando en el pasto enfrente de la casa.The children are playing in the grass in front of the house.
a. fodder
Colocamos alambre de púas, porque el ganado del vecino se metía al rancho a comer nuestro pasto.We put up barbed wire because the neighbor's cattle was coming onto our ranch to eat our fodder.
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(marihuana)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. pot
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¿Alguna vez has fumado pasto?Have you ever smoked pot?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
el césped(
sehs
-
pehd
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. lawn
Tengo que cortar el césped.I have to mow the lawn.
b. grass
El perro arruinó el césped del patio trasero.The dog destroyed the grass in the backyard.
a. field
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Los New York Yankees estaban en el césped listos para comenzar el partido.The New York Yankees were out on the field ready to start the game.
b. pitch
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Los futbolistas saltaron al césped.The football players came out onto the pitch.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.