RESPUESTA RÁPIDA
"Corrida" es una forma de "corrida", un sustantivo que se puede traducir como "run". "Novillada" es un sustantivo que se puede traducir como "bullfight with young bulls". Aprende más sobre la diferencia entre "novillada" y "corrida" a continuación.
novillada(
noh
-
bee
-
yah
-
dah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (tauromaquia)
a. bullfight with young bulls
Esos toros ya son muy maduros para una novillada.Those bulls are too mature for a bullfight with young bulls.
Copyright © Curiosity Media Inc.
corrida(
koh
-
rree
-
dah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (carrera)
a. run
Esa corrida de veinte millas fue muy dura para mí.That twenty-mile run was really hard for me.
2. (tauromaquia)
a. bullfight
En nuestro viaje a España, fuimos a una corrida.On our trip to Spain, we went to a bullfight.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
(clímax)
a. orgasm
Mi amiga me dijo que una vez tuvo una corrida que duró y duró.My friend told me that she once had an orgasm that lasted ages.
4. (recorrido)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. run
La corrida por la selva fue agotadora.The run through the jungle was exhausting.
5. (fila)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
a. line
Siempre termino en la corrida más lenta y más larga del supermercado.I always end up in the longest and slowest line in the supermarket.
6. (geología)
a. outcrop
Hay una cabra montesa parada sobre la corrida.There's a mountain goat standing on the outcrop.
Copyright © Curiosity Media Inc.