RESPUESTA RÁPIDA
"Me encanta" es una forma de "me encanta", una frase que se puede traducir como "I love it". "No me gusta" es una frase que se puede traducir como "I don't like". Aprende más sobre la diferencia entre "no me gusta" y "me encanta" a continuación.
no me gusta(
noh
meh
goos
-
tah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
1. (para expresar desagrado)
a. I don't like
No me gusta que me mientan.I don't like being lied to.
No me gusta la piña.I don't like pineapple.
b. I don't like it
¿Qué te parece este helado? - No me gusta.What do you think of this ice cream? - I don't like it.
me encanta(
meh
ehng
-
kahn
-
tah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
1. (usado como afirmación aislada; tercera persona del singular)
a. I love it
¿Te gusta tu regalo? - Me encanta. Muchas gracias.Do you like your present? - I love it. Thank you very much.
2. (usado como parte de una oración; tercera persona del singular)
a. I love
Me encanta viajar en tren. - A mí no. Yo prefiero ir en avión.I love traveling by train. - I don't. I prefer to fly.
b. I really like
Me encanta este tipo. Es el único político que dice lo que piensa.I really like this guy. He's the only politician who says what he thinks.