vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Negrero" es un adjetivo que se puede traducir como "slave", y "esclavista" es un adjetivo que también se puede traducir como "slave". Aprende más sobre la diferencia entre "negrero" y "esclavista" a continuación.
negrero(
neh
-
greh
-
roh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. slave
El barco negrero partió hacia América con 130 esclavos.The slave ship sailed to the Americas with 130 slaves.
2. (coloquial) (explotador)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. tyrannical
Renuncié a mi trabajo porque el gerente era muy negrero.I quit my job because the manager was so tyrannical.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
3. (historia)
a. slave trader
El negrero vendió los esclavos al dueño de una plantación de algodón.The slave trader sold the slaves to the owner of a cotton plantation.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
4. (coloquial) (jefe explotador)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. slave driver (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Mi jefe es un negrero. Nos hace trabajar horas extra sin pagarnos lo que corresponde.My boss is a slave driver. He makes us work extra hours without paying us what we're due.
esclavista, el esclavista, la esclavista(
ehs
-
klah
-
bees
-
tah
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. slave
Aún hay zonas esclavistas en algunas partes de la India.There are still slave areas in some parts of India.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. slaver
El dueño de la corporación de diamantes es un esclavista y hará lo que sea con tal de poseer más dinero.The owner of the diamond corporation is a slaver, and he would do anything as long as he possesses more money.
