vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Muerto" es una forma de "muerto", un adjetivo que se puede traducir como "dead". "Vivo" es una forma de "vivo", un adjetivo que se puede traducir como "alive". Aprende más sobre la diferencia entre "muerto" y "vivo" a continuación.
muerto(
mwehr
-
toh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (sin vida)
a. dead
Aunque mi autora preferida está muerta, siento que la conozco a través de sus cuentos.Although my favorite author is dead, I feel like I know her through her stories.
Fueron a rescatar el pájaro, pero ya estaba muerto.They went to rescue the bird, but it was already dead.
2. (coloquial) (cansado)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
b. dead (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Hoy fue un arduo día de trabajo. Estoy muerto.Today was a hard day at work. I'm dead.
c. pooped (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los niños están muertos después de jugar en la playa todo el día.The kids are pooped after playing at the beach all day.
d. knackered (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Por qué estás tan muerta? ¿Qué has estado haciendo?Why are you so knackered? What have you been doing?
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
3. (cadáver)
vivo(
bee
-
boh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. alive
Hace semanas que no la he regado, pero mi planta todavía está viva.I haven't watered it in weeks, but my plant is still alive.
a. lively
La maestra es muy viva, por lo tanto sus estudiantes nunca están aburridos.The teacher is very lively, so her students are never bored.
4. (poderoso)
a. intense
Fue un dolor tan vivo que apenas lo aguantó.It was such an intense pain that he could hardly stand it.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
6. (gente viva)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
7. (coloquial) (oportunista)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. crafty one (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Laura es una viva que siempre se beneficia de los demás.Laura's a crafty one who always takes advantage of other people.
