vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Motora" es una forma de "motora", un sustantivo que se puede traducir como "motorboat". "Moto" es un sustantivo que se puede traducir como "motorcycle". Aprende más sobre la diferencia entre "moto" y "motora" a continuación.
la moto(
moh
-
toh
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. motorcycle
Se fueron en moto desde Nueva Escocia hasta Nicaragua.They rode their motorcycle from Nova Scotia to Nicaragua.
b. motorbike
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Jeremy monta su moto en el desierto los fines de semana.Jeremy rides his motorbike in the desert on weekends.
c. bike (coloquial)
Lo que más le gusta es viajar en moto por la autopista Panamericana.What he likes most is traveling the Pan-American Highway on his bike.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
2. (huérfano)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
a. homeless
Los niños motos piden limosna en las calles de Tegucigalpa.Homeless children beg in the streets of Tegucigalpa.
b. abandoned
El cachorro moto fue rescatado por una viejita.The abandoned puppy was rescued by a little old lady.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la motora(
moh
-
toh
-
rah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. motorboat
Francisco me invitó a ir a navegar por la bahía en su motora.Francisco invited me to go sailing in the bay in his motorboat.
2. (vehículo)
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
(Puerto Rico)
a. motocycle
Tony lleva ahorrando por meses porque quiere comprarse una nueva motora.Tony has been saving for months because he wants to buy a new motorcycle.
b. motorbike
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
¿De quién es la motora que está parqueada en el garaje?Whose motorbike is parked in the garage?
c. bike
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
El ex de Elsa la pasaba a buscar a la casa todas las noches en su motora.Elsa's ex used to come pick her up every night in his bike.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.