vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Mindful" es un adjetivo que se puede traducir como "consciente", y "attentive" es un adjetivo que se puede traducir como "atento". Aprende más sobre la diferencia entre "mindful" y "attentive" a continuación.
mindful(
maynd
-
fuhl
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. consciente
Annette is mindful of the fact that she won't always be able to rely on her daughter.Annette es consciente del hecho que no siempre podrá contar con la ayuda de su hija.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
I really wanted to tell Mike what I thought but, mindful of Richard's advice, I kept quiet.Me entraron muchas ganas de decirle a Mike lo que pensaba pero, teniendo presente los consejos de Richard, me callé.
Politicians need to be mindful of possible conflicts of interest.Los políticos deben tener en cuenta los posibles conflictos de intereses.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
attentive(
uh
-
tehn
-
tihv
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. atento
An attentive reader will have noticed several errors in the article.El lector atento habrá notado varios errores en el artículo.
a. atento
He was very attentive to me; he even helped me with cooking.Fue muy atento conmigo, incluso me ayudó a cocinar.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.