vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Materia" es un sustantivo que se puede traducir como "matter", y "material" es un adjetivo que se puede traducir como "physical". Aprende más sobre la diferencia entre "materia" y "material" a continuación.
la materia(
mah
-
teh
-
ryah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. matter
La materia ni se crea ni se destruye, solo se transforma.Matter is neither created nor destroyed, only transformed.
b. material
La madera es una materia dura y resistente.Wood is a hard and strong material.
a. subject
¿Qué materias vas a estudiar en el bachillerato?What subjects are you going to study in high school?
a. matters
Es un entendido en materia de seguridad.He's an expert in security matters.
a. material
No hay materia suficiente para un libro.There isn't enough material for a book.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
material, el material(
mah
-
teh
-
ryahl
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. physical
El ladrón no ocasionó daños materiales en la vivienda.The thief did not cause any physical damage to the property.
b. material
La policía encontró la prueba material del delito en casa del acusado.The police found the material evidence of the crime in the defendant's house.
a. material
Estaba muy apegada a los bienes materiales hasta que sufrió aquel accidente.She cared a lot about material possessions until she had that road accident.
a. actual
No tengo tiempo material para hacer nada de ejercicio.I have no actual time to do any exercise.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. material
¿De qué material está hecho el escritorio de tu oficina?What material is your office desk made of?
a. equipment
¿Han traído todo el material para hacer el trabajo?Have you brought all the equipment to do the job?
b. materials
Vendemos material de construcción.We sell building materials.
a. leather
Cómprate unos buenos zapatos de material, no esto.Buy yourself a good pair of leather shoes, not this.
7. (ladrillos)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. bricks
Las casas de este pueblo están hechas de material.The houses of this town are made of bricks.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.