vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Look good" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "verse bien", y "looking good" es una frase que se puede traducir como "te ves muy bien". Aprende más sobre la diferencia entre "look good" y "looking good" a continuación.
look good(
look
good
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
looking good(
loo
-
kihng
good
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. te ves muy bien (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Looking good, young lady.Te ves muy bien, jovencita.
a. se ve muy bien (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Wow! Do you live in this house? Looking good.¡Vaya! ¿Vives en esta casa? Se ve muy bien.