vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Rueda" es una forma de "rueda", un sustantivo que se puede traducir como "wheel". "Llanta" es un sustantivo que se puede traducir como "tire". Aprende más sobre la diferencia entre "llanta" y "rueda" a continuación.
la llanta(
yahn
-
tah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (automóvil)
a. tire (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Él va a llegar tarde por una llanta desinflada.He's going to arrive late because of a flat tire.
b. tyre (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Dónde está la llanta de repuesto? - En la cajuela.Where's the spare tyre? - In the boot.
2. (parte de metal de la rueda de un coche) (Centroamérica) (Suramérica) (España)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
Regionalismo que se usa en España
a. rim
Las llantas cromadas del coche brillan en el sol.The chrome rims on the car glisten in the sun.
3. (botánica)
a. plant
Pasadas las heladas, el agricultor trasplantó las llantas del semillero al campo abierto.After the frost, the farmer transplanted the plants from the seedbed to the open field.
la rueda(
rrweh
-
dah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. circle
La clase forma una rueda para discutir los temas.The class forms a circle to discuss the topics.
