vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Lavandería" es un sustantivo que se puede traducir como "laundry", y "tintorería" es un sustantivo que se puede traducir como "dry cleaner's". Aprende más sobre la diferencia entre "lavandería" y "tintorería" a continuación.
la lavandería(
lah
-
bahn
-
deh
-
ree
-
ah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (local)
a. laundry
No olvides recoger la ropa de la lavandería antes de que cierre.Don't forget to pick up your clothes from the laundry before it closes.
b. laundromat (de autoservicio) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Necesito monedas para la lavandería.I need some coins for the laundromat.
c. launderette (de autoservicio) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Yo, en la lavandería, suelo leer mientras se lava la ropa.I usually read while I'm washing my clothes at the launderette.
2. (servicio)
a. laundry
Ofrecemos un servicio de lavandería a domicilio.We offer a pickup and delivery laundry service.
la tintorería(
teen
-
toh
-
reh
-
ree
-
ah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (tienda)
a. dry cleaner's
La boda es la semana que viene, así que no te olvides de llevar el traje a la tintorería.The wedding is next week, so don't forget to take your suit to the dry cleaner's.
b. dry cleaner
Tengo que pasar a buscar mi vestido a la tintorería esta tarde.I have to go pick up my dress at the dry cleaner this afternoon.
c. cleaners
Dejé mi traje en la tintorería cuando iba en camino al trabajo.I dropped my suit of at the cleaners on my way to work.