vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Preterí" es una forma de "preterir", un verbo transitivo que se puede traducir como "to leave out". "Imperfecto" es un adjetivo que se puede traducir como "imperfect". Aprende más sobre la diferencia entre "imperfecto" y "preterí" a continuación.
imperfecto(
eem
-
pehr
-
fehk
-
toh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (defectuoso)
2. (gramática)
a. imperfect
Solo hay dos conjuntos de terminaciones para las formas imperfectas regulares.In Spanish there are only two sets of endings for regular imperfect forms.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
3. (gramática)
a. imperfect
El imperfecto de "comer" es "comía".The imperfect of the Spanish verb "comer" is "comía."
b. imperfect tense
El imperfecto se usa para hablar de acciones pasadas habituales.The imperfect tense is used to talk about habitual actions in the past.
preterir(
preh
-
teh
-
reer
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (formal) (ignorar)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. to leave out
El conde pretirió a todos sus hijos ilegítimos en el testamento.The count left all his illegitimate children out of his will.
b. to pass over
El pueblo se rebeló porque su voluntad había sido preterida durante años.The people rebelled because their will had been passed over for years.
2. (formal) (posponer)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. to postpone
La reunión del comité ha sido preterida a la próxima semana.The commettee meeting has been postponed until next week.
