vs
RESPUESTA RÁPIDA
"I need you" es una frase que se puede traducir como "te necesito", y "I want you" es una frase que se puede traducir como "te quiero". Aprende más sobre la diferencia entre "I need you" y "I want you" a continuación.
I need you(
ay
nid
yu
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. te necesito (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
I need you as much as I love you.Te necesito tanto como te amo.
I want you(
ay
want
yu
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. te quiero (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
I want you, not someone else.Te quiero a ti, no a otro.
b. te deseo (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
I want you so much right now.Te deseo tanto ahora mismo.