vs
RESPUESTA RÁPIDA
"I am me" es una frase que se puede traducir como "yo soy yo", y "because of you" es una frase que se puede traducir como "por ti". Aprende más sobre la diferencia entre "I am me" y "because of you" a continuación.
I am me(
ay
ahm
mi
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. yo soy yo
Yes, I know that's what you would do, but I am me and I have to do things my way.Sí, sé que eso es lo que harías tú pero yo soy yo y tengo que hacer las cosas a mi manera.
because of you(
bi
-
kuhz
uhv
yu
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. por ti (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
I can't sleep at night because of you.No puedo dormir en las noches por ti.
b. gracias a ti (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Because of you, I have faith in humanity.Gracias a ti, tengo fe en la humanidad.
c. por tu culpa (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Everything bad that happens is because of you.Todo lo malo que sucede es por tu culpa.
d. por usted (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Because of you, we have enough money to buy all the medical equipment we need.Por usted, tenemos el dinero suficiente para comprar todo el equipo médico que necesitamos.
e. gracias a usted (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
It's because of you that my computer skills are so good.Es gracias a usted que mis conocimientos de informática son tan buenos.
f. por su culpa (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
I lost everything because of you.Lo perdí todo por su culpa.
a. por ustedes (plural)
So much joy has been brought into our life because of you three.Tenemos tanto gozo en nuestra vida por ustedes tres.
b. gracias a ustedes (plural)
Because of you, we have a lot more volunteers.Gracias a ustedes, tenemos muchos más voluntarios.
c. por su culpa (plural)
We are not a happy family, and it's because of you.No somos una familia feliz, y es por su culpa.
