vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Humano" es una forma de "humano", un sustantivo que se puede traducir como "human being". "Personalizado" es una forma de "personalizado", un adjetivo que se puede traducir como "personalized". Aprende más sobre la diferencia entre "humano" y "personalizado" a continuación.
el humano, humano(
oo
-
mah
-
noh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (hombre)
a. human being
Ningún humano había pasado antes tanto tiempo en el espacio.No human being had ever been in space for so long before.
b. human
Al principio de la película, no se sabe si él es un humano o un extraterrestre.At the beginning of the film, we don't know if he's a human or an alien.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. human
El cerebro humano lleva a cabo funciones muy complejas.The human brain carries out very complex functions.
3. (compasivo)
a. humane
Desearía que los doctores fueran más cálidos y más humanos.I wish doctors were warmer and more humane.
personalizado(
pehr
-
soh
-
nah
-
lee
-
sah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (en general)
a. personalized
En el aprendizaje personalizado, los objetivos están diseñados individuamente para cada alumno.In personalized learning, the objectives are individually designed for each student.
b. personalised (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Nuestra meta es ofrecer trato personalizado a cada uno de nuestros clientes.Our goal is to offer a personalised treatment to each of our clients.
