"How nice" es una frase que se puede traducir como "qué agradable", y "that's nice" es una frase que se puede traducir como "eso está bien". Aprende más sobre la diferencia entre "how nice" y "that's nice" a continuación.
Marta invited us to dinner tonight. – That’s nice, I guess. I’m still mad at her.Marta nos invitó a cenar esta noche. - Eso está bien, me imagino pero todavía sigo enojada con ella.
I got an B on the test! - That’s nice to hear, but I’m still worried about your average for the semester.¡Saqué una B en el examen! – Eso es bueno pero todavía estoy preocupada por tu promedio este semestre.