vs
RESPUESTA RÁPIDA
"What's up" es una forma de "what's up", una frase que se puede traducir como "qué tal". "How are you?" es una frase que se puede traducir como "¿Cómo estás?". Aprende más sobre la diferencia entre "How are you?" y "what's up" a continuación.
How are you?(
hau
ar
yu
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. ¿Cómo estás? (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Hi, Sarah! How are you?¡Hola, Sarah! ¿Cómo estás?
b. ¿Cómo está? (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
It's so nice to see you, Mr. Smith. How are you?¡Qué gusto verlo, Sr. Smith! ¿Cómo está?
what's up(
wuhts
uhp
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (usado en preguntas)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
d. qué onda (coloquial) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Good morning, Fred! What's up?¡Buenos días, Fred! ¿Qué onda?
a. lo que pasa
They bought a new house. That's what's up with them.Compraron una casa nueva. Eso es lo que pasa con ellos.
