vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Albergue" es una forma de "albergue", un sustantivo que se puede traducir como "shelter". "Hostal" es un sustantivo que se puede traducir como "hostel". Aprende más sobre la diferencia entre "hostal" y "albergue" a continuación.
el hostal(
ohs
-
tahl
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (en general)
a. hostel
El hostal para jóvenes tiene habitaciones compartidas.The youth hostel has shared bedrooms.
b. guesthouse
Desayuné pan tostado y café en el hostal.I had coffee and toast for breakfast at the guesthouse.
c. budget hotel
Mi hermana y yo nos alojamos en un hostal cerca del centro de la ciudad.My sister and I stayed at a budget hotel near the city center.
d. cheap hotel
Ya hemos reservado una habitación en un hostal del casco antiguo.We've already booked a cheap hotel in the old part of the town.
el albergue(
ahl
-
behr
-
geh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. shelter
Una fuerte tormenta se aproxima. Deberíamos buscar albergue.A big storm is coming our way. We should look for shelter.
Los senderistas buscaron albergue en las montañas.The hikers sought shelter in the mountains.
b. refuge
Se encuentra un albergue desértico con agua por allá.There's a desert refuge with water that way.
c. accommodation
Usted tendrá que demostrar por qué necesita albergue.You will need to demonstrate why you need accommodation.
d. lodging
La vivienda que dará albergue a los refugiados ya está terminada.The dwelling which is to provide lodging for the refugees is now finished.
a. hostel
Mi esposo y yo nos quedamos en un albergue lindo cuando visitamos Tulum.My husband and I stayed in a lovely hostel when we visited Tulum.
